“No puede abrogarse la Ley del ISSSTE”: dic Martí Batres a CNTE  —  'Corrupto': increpan a Manuel Bartlett durante vuelo en España (VIDEO)  —  Zenyazen Escobar se lanza contra Eric Cisneros: "le hizo un daño enorme a Veracruz"  —  "No soy piñata de nadie": responde Eric Cisneros a Zenyazen Escobar  —  Explosión de Cuatro Pipas de Gas LP Provoca Evacuación de Dos Mil Pobladores en Tepeaca, Puebla  —  ¿El fin de una era? Las 7 leyendas del futbol que jugarán su último Mundial en 2026  —  Caso CIA en Chihuahua marcó una diferencia en la relación bilateral con EEUU, reconoce Sheinbaum: “Todo iba bien”  —  ¿Sin planes para junio? Disfruta tres noches de música gratis en Boca del Río  —  Estos son TODOS los campeones del Futbol Mexicano en 2026  —  Marco Rubio pide que haya una nueva comisión electoral en Venezuela "lo antes posible"  —  Dictan pensión alimenticia para perro tras divorcio de sus dueños. Esto sucedió  —  Sheinbaum, la presidenta mejor preparada desde que se conquistó México: 'Huicho Dominguez'  —  ¿La UV suspenderá clases por inauguración del Mundial? Esto se sabe  —  Gobierno de Sonora rechaza señalamientos de EU en contra de Durazo  —  Julio César Chávez da mensaje de aliento al Tri previo al Mundial (VIDEO)  —  Lo tienen que aclarar: Sheinbaum sobre retiro de visas a gobernadores de Sonora y Tamaulipas  —  ¿Medicamentos para bajar de peso podrían prevenir el cáncer de mama?  —  Bizarrap se suma al doblaje de 'Toy Story 5' junto a Bad Bunny  —  Sentencian a 32 años de cárcel a actor de la serie 'How I Met Your Mother'  —  La 'casita' de Bad Bunny levanta polémica; este es la razón

Nombres de calles y espacios públicos tendrán traducción a lenguas originarias

03 diciembre, 2020 | Congreso

El Pleno de la LXV Legislatura avaló, con 44 votos, el dictamen con proyecto de decreto que reforma la fracción I del artículo 50 de la Ley Orgánica del Municipio Libre, a través del cual, la Comisión Municipal de Comunicaciones y Obras Públicas tendrá que contemplar, cuando sea posible, en la denominación de nombres de calles, plazas, jardines y paseos públicos, una traducción del español a la lengua originaria que se hable en el municipio.

El dictamen presentado por la Comisión Permanente de Gobernación y derivado de la iniciativa presentada el pasado 5 de noviembre por el diputado León David Jiménez Reyes, asegura que el objetivo es fomentar el conocimiento de las lenguas originarias arraigadas en la entidad, al tiempo de otorgar su justa dimensión e importancia, generando con ello una inclusión social articulada a un sentimiento de pertenencia y de hermandad.

La instancia dictaminadora señaló su coincidencia con el iniciante, toda vez que esta reforma promocionará la cultura e incentivará el turismo, reactivando la economía, impulsando la creación y conservación de empleos.

El imponente y maravilloso patrimonio que emana de la diversidad cultural y lingüística de México, hace indispensable procurar su preservación, difusión y respeto, con el firme propósito de que sea admirado por esta generación y las venideras, señala el documento.

En Veracruz, de acuerdo a datos proporcionados por la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI), se registran 12 lenguas con profunda presencia poblacional: Náhuatl, Totonaca, Huasteco, Popoluca, Otomí, Chinanteco, Zapoteco, Mazateco, Tepehua, Zoque, Mixteco y Mixe.

Tras su aprobación por parte del Pleno, se instruyó remitir el presente dictamen de decreto al Ejecutivo estatal para su publicación en la Gaceta Oficial del Estado.